Привожу описание сборки PostgreSQL 9.2.1 из исходных текстов и перевод баз данных 1С под PostgreSQL:
http://1s.mosalt.ru/Конфигурация:
1. Линукс — Fedora Core 17.
2. PostgreSQL — postgresql-9.2.1.tar.gz
3. Патчи 1С из дистрибутива postgresql92-9.2.1-1.1C.src.rpm
4. Cервер 1С предприятия — 8.2.17.143 Windows 2008R2x64
5. Рабочие места 1С — rdp, компьютеры.
Апрель 2013. Переведены с MS SQL — 1С бухгалтерия, кадры.