1CLinux

Форум посвящённый вопросам работы 1С:Предприятия на ОС Linux => Общие вопросы не относящиеся к теме => Тема начата: lion от Июль 16, 2011, 04:40:49

Название: Мишарин подвел первые итоги "ИННОПРОМа"
Отправлено: lion от Июль 16, 2011, 04:40:49
Поскольку официальный язык имеет потребность в переводе для рускава человека:

http://www.e1.ru/news/spool/news_id-352984.html
 (http://www.e1.ru/news/spool/news_id-352984.html)
"Глава фонда "Сколково" Виктор Вексельберг отметил, что с подписанием соглашения заложена основа для коммуникации бизнеса с образовательной системой. Он пообещал, что студенты УрФУ будут стажироваться при помощи в лучших университетах мира.

Также фонд "Сколково" подписало и другие соглашения – с IT-кластером и с ассоциацией технопарков."

Перевод с официального на русский:

Поскольку Сколково состоит на 100% из Майкрософт и Нокия (в плане ПО) получаем следующий текст:

Компания Майкрософт по обещала собрать деньги с ваших государственных университетов, за свои программы, заставить студентов учить именно их разработки, за это особенно покорные и хорошо обучаемые будут впитывать программы в Америке.